Translate French Arabic عمل ورقي

French

Arabic

C'est beaucoup de travail administratif.

إنه عمل ورقي كثير
Il y a de la paperasse.

هناك عمل ورقي في الأمر
Surtout de la paperasse.

انه .. تعلمين .. عمل ورقي في الاغلب
Un document directif devant servir de cadre aux débats a été préparé pour chacun des ateliers.

وأعدت لكل حلقة عمل ورقة موقفية لتكون أساسا للمناقشة.
Le processus DSRP a alors démarré avec l'organisation d'un séminaire méthodologique pour en tracer la trajectoire avec la participation de toutes les parties prenantes.

ويمضي قدما الآن تنفيذ عملية ورقة استراتيجية الحد من الفقر.
C'est leur paperasse. Ils la feront pas.

نعم , هذا عمل ورقي ...ولكنهم , لا يعرفون اهميته
Il faut gérer l'emploi du temps, les internes,

إنه إدارة جدول وإشراف على متدربين, وعمل ورقيّ
b) Documents de travail de la Conférence

(ب) ورقات عمل للمؤتمر
d) Documents présentés à l'organe subsidiaire 2 de la Grande Commission II

'2` ورقات عمل للمؤتمر
Document de travail 1

ورقة العمل 1